Vorführung:
Multiplizieren mit den Rechenstäben von Neper
ein überarbeitetes eigenständiges Programm für Windows®

Demonstration:
how to multiply with Napier's rods
a reworked stand alone program for Windows®

download.gif (897 Byte) download naprods.zip (340 kB)
 


Übersetzungen der Beschreibung in andere Sprachen werden gerne angenommen.
Translations of description to other languages are gratefully accepted.
 
Entpacken und naprods.exe starten, dann Ihre Sprache wählen.
Unzip and start naprods.exe, then choose your language.
Das Programm darf nur für private Zwecke frei kopiert und verwendet werden. Das dekompilieren, verändern oder verkaufen ist nicht erlaubt.
The program may be freely copied and used for private purposes only. It is not allowed to decompile, to modify or to sell it.