Funktionsmodell einer Multipliziermaschine 'Millionär'

Working model of a Multiplying Machine 'Millionär',

aka 'The Millionaire'

MillioMod.gif (12911 Byte)

smallwin.gif (1001 Byte) Funktionsmodell
working model (Flash Simulation)
Pfeil

Im Internet Explorer und in Google Chrome zeigt diese Simulation richtige Ergebnisse.
Nur unter bestimmten Bedingungen (die einzigen negativen Kombinationen die ich kenne
sind Windows XP or Windows 7 + Mozilla Firefox 31 + Adobe Flash player) berechnet die
simulierte Maschine falsche Ergebnisse. Warum das so ist weiss ich nicht.

Pfeil With Internet Explorer and Google Chrome this simulation gives correct results. Only under
certain circumstances (the only negative combinations I know are Windows XP or Windows 7 +
Mozilla Firefox 31 + Adobe Flash Player) the simulated machine calculates wrong results.
I don't know why.
 
smallwin.jpg (324 Byte) aread.gif (923 Byte) originale Kurzanleitung
original short description (in German language)
baMillio_2.pdf  212 kB
 
smallwin.jpg (324 Byte) aread.gif (923 Byte) originale umfassende Gebrauchsanleitung
original comprehensive instruction for use (in German language)
baMillio_1.pdf  1610 kB
 
smallwin.jpg (324 Byte) aread.gif (923 Byte)

flag_eng.jpg (843 Byte)

Geschichte der Maschine und Beschreibung des Modells
History of the machine and description of the model
(in German language with a short description in English)

MillMod.pdf  1390 kB
 
smallwin.gif (1001 Byte) aread.gif (923 Byte) Hilfstabelle für die Division
Auxiliary table for division
DivTab.pdf

 

So ungewöhnlich die Millionär auch war, sie fand nicht immer Zustimmung.
Ein Ingenieur urteilte
"Die Millionär bietet nicht nur eine Mustersammlung lästiger Bedienungsvorschriften,
sondern leistet auch in bezug auf unhandliche Gestalt das äusserste, was uns je an
einer Rechenmaschine begegnet ist."

Zitiert nach Trautschold: Die Rechenmaschine Brunsviga. Braunschweig 1910

Zungenplatten des Multiplizierkörpers
Tongue plates of the multiplying corpus

aus: Horsburgh, E.M.: Handbook of the Napier Tercentenary Celebration, 1914, S. 119